Kinek jó ez a törvénymódosítás?

2008, december 10

Nagyon jól és az első pillanatban megnyugtatóan hangzik, hogy a Tisztelt Ház megszavazta azt a törvényt, amely alapján magyarul is föl kell tüntetni a magyar tankönyvekben a földrajzi elnevezéseket.

Úgy néz ki, hogy a többség meg van elégedve, megnyertük a csatát Mikolaj miniszterrel szemben. Magyarország felé is egy pozitív jelzést küldött a Fico-féle hatalom. Az MKP legfelsőbb képviselete pedig magyarázza, hogy ebből a csatából csak ilyen kompromisszummal lehetett eredményesen kikerülni és megnyugtató, hogy a 2002 és 2006 között kiadott tankönyvek alapján kell írni a földrajzi neveket. Az MKP 19 parlamenti képviselője is megszavazta a törvénymódosítást. Közben, pedig ha belegondolunk, van egy nagy DE!

A magyar elnevezés után most már zárójelben ott lesz a szlovák megnevezés is, viszont magyarul csak azok lehetnek majd, amelyek használatosak a magyar nyelvben. És itt jön a gubanc! Ki vagy kik fogják eldönteni ezt a megoldhatatlan kérdést? A híres szlovák történészek, nyelvészek vagy más nemzeti buzgósággal teli szakemberek? Vagy netán a D. Čaplovič miniszterelnök-helyettes által diktált irányvonalat kell követni, amely szerint még Nagyszombat sem igazoltan használatos a magyar nyelvben? Nos, ebből nagy zűrzavar lesz. Elkezdődik a licitálás, mi igen, mi nem. Mikolaj miniszter máris zavarba jött és használhatatlannak, végrehajthatatlannak nevezi a módosítást. Mindenesetre, az az érzésem, hogy mi a rövidebbet húzzuk majd, szerzett jogaink ismét meg lesznek kurtítva.

Ezért nem egészen értem, hogy miért kellet képviselőinknek megszavazniuk ezt a homályos, nem egyértelmű, útvesztőbe torkolló törvénymódosítást. 107-en szavazták meg a törvényt, így szavazataik nélkül is egyértelműen elfogadta volna a Tisztelt Ház. A következő időszakban viszont nem kellene hallgatni, magyarázkodni és elfogadni azt a fura egyveleget, amely - ha a törvény feltételét mégis valamilyen deformált módon sikerül megvalósítani - napvilágra jön.